Viata Cotidiana on Blogul Elvireihttp://elvirasjournal.io/tags/viata-cotidiana/Recent content in Viata Cotidiana on Blogul ElvireiHugoro-ROTue, 26 May 2026 00:00:00 +0000Engleza de fiecare zihttp://elvirasjournal.io/posts/engleza-de-fiecare-zi/Tue, 26 May 2026 00:00:00 +0000http://elvirasjournal.io/posts/engleza-de-fiecare-zi/<p>Credeam ca stiu engleza pana cand am avut nevoie sa o folosesc pentru lucruri mici. Nu pentru un examen, nu pentru un film fara subtitrare, ci pentru o programare la medic, o intrebare despre autobuz, o conversatie scurta cu vecina care uda florile.</p>Credeam ca stiu engleza pana cand am avut nevoie sa o folosesc pentru lucruri mici. Nu pentru un examen, nu pentru un film fara subtitrare, ci pentru o programare la medic, o intrebare despre autobuz, o conversatie scurta cu vecina care uda florile.

Engleza de fiecare zi are viteza ei. Oamenii spun lucruri politicoase foarte repede, iar eu raman uneori cu zambetul pregatit, cautand sensul dupa ce momentul a trecut. Am invatat expresii care nu apar in manuale, intrebari care inseamna mai mult decat par, raspunsuri scurte care pot fi calde sau doar eficiente.

La inceput ma obosea totul. Sa cumpar un bilet, sa raspund la telefon, sa explic de unde vin. In romana, gandurile mele au camere mari si luminoase. In engleza, uneori par sa locuiasca intr-un apartament mai mic, cu mobila pe care inca nu stiu unde sa o pun.

Dar fiecare zi adauga ceva. O fraza spusa fara ezitare. O gluma inteleasa la timp. Un multumesc primit cu un zambet real. Poate ca nu trebuie sa vorbesc perfect ca sa fiu prezenta. Trebuie doar sa am curajul sa incep, iar apoi sa las limba sa devina, incet, parte din viata mea obisnuita.

]]>